El pasado 31 de marzo en inglés, los alumnos del tercer ciclo nos prepararon a los alumnos de 4 años una búsqueda de pascua. ¡Nos divertimos muchísimo trabajando juntos!

On March 31st in English, the students of the third cycle prepared an EGG HUNT for the 4-year-old students. We had so much fun working together!

Martxoaren 31n ingeleseko klasean, hirugarren zikloko ikasleek EGG HUNT bat prestatu zuten 4 urteko ikasleentzat. Oso ondo pasatu genuen elkarrekin lanean!

Aurreko astelehenean, Gijoneko eskola batetik etorri zitzaizkigun bisitan, Jacino Benavente Ikas komunitatetik hain zuzen ere. Bisita honetan gure lan egiteko modua erakutsi genien: tertuliak zelan egiten ditugun, talde interaktiboen dinamika… oso pozik egon ginen! Eguna borobiltzeko, denok batera bazkaldu genuen. Oso egun polita izan zen!!

El lunes pasado, recibimos la visita de una escuela de Gijón en Elejabarri, concretamente de la comunidad de aprendizaje Jacinto Benavente. En dicha visita les enseñamos como hacemos las tertulias, la dinámica de nuestros grupos interactivos… ¡estuvimos todos/as muy contentos/as! Para acabar bien el día, comimos todos/as juntos/as. ¡Fue un día muy bonito!

Aurreko astean 2.zikloko eta 3.zikloko ikasleak txangoan joan ginen!

3. Ziklokoak, apur bat urrunago joan ginen; autobusa hartu eta Zornotzaraino joan ginen. Bertan Ekologikoan lan egitea zer den ikasi genuen eta Juanen baserria bisitatu ere! Primeran pasatu genuen eta; gainera, kamiseta bat eraman genuen opari!

La semana pasada, el alumnado de 2.ciclo y 3. ciclo ¡Nos fuimos de excursión!

Los del 3.ciclo, nos fuimos un poquito mas lejos. Cogimos el autobús y fuimos hasta Zornorza. Allí aprendimos lo que es trabajar en ecológico y además… ¡visitamos el baserri de Juan! Lo pasamos muy bien y.. ¡Nos llevamos una camiseta de regalo!