LH2 mailakoak Arte Hezkuntzan izaki bizidunekin laneran. Ikasleek animalia ezberdinei forma eta kolorea eman diote, Arte hezkuntzari eta sormenari duen garrantzia emanez!
El alumnado de 2.curso de primaria, han estado trabajando los animales en Eduación Artística. Los alimnos y alumnas han dado forma y color a disfintos animales dándole así, también, rienda suelta a su imaginación.
Ijitoen nazioarteko eguna ospatzeko aitzakiarekin, eskolatik abiatu, tranvia hartu eta alde zaharreko Plaza Berrira abiatu ginen Lehen Hezkuntzako ikasle guztiak. Bertan, hainbat ekintza, jolas eta talleretan parte hartzeko aukera izan genuen. Gainera, eguraldia lagundu zuenez, egunari probetzua ateratzeko aukera izan genuen!
Con la excusa de celebrar el día del pueblo gitano, el alumnado de eduación primaria de Elejabarri, salimos del cole, nos montamos en el tranvía y nos dirigimos a la Plaza Nueva de Bilbao el otro día. Allí, tuvimos la oportunidad de participar en diferentes juegos, talleres y actividades. Además, ya que el tiempo nos acompañó, pudimos disfrutar de este día al máximo!
Aurreko astelehenean, 3.zikloko ikasleak Zornotzan dagoen Jauregibarria baserira joateko aukera izan genuen. Bertan, produktu ekologikoen inguruko formakuntza jaso genuen, eta behin hori ulertuta hurbil zegoen ortu batera joan ginen, ekologikoan lan egiten zuten ortu batera!! Ortuan, Jon nekazaria ezagutu genuen, eta berarekin batera, ortuari etekin handiena ateratzeko hainbat kontu ezagutu genituen: barazkien rotazioa, beharrezkoa den ekosistema… primerako eguna pasatu genuen!
El pasado lunes, el alumnado de 3. ciclo tuvimos la oportunidad de ir al baserri Jauregibarria en Zornotza. Allí, aprendimos un montón de cosas sobre los productos ecológicos y una vez entendidos los conceptos más importantes, fuimos a una huerta cercana ¡en la que trabajan en ecológico! En la huerta conocimos a Jon, y junto a él, aprendimos cómo hacer para sacarle a la huerta el máximo partido posible: como rotar las diferentes verduras, lo ecosistemas necesarios para evitar plagas… ¡Pasamos un día estupendo!
