EUSKARAREN EGUNA 2023

Aurreko ostiralean euskararen eguna ospatu genuen gure ikas komunitatean.Oso egun berezia izan zen eta euskarari benetan duen garrantzia ematen saiatu ginen. Goizean, txokolatezko bokata hartu genuen. Suuuuuuuuuuuuuper goxoa! Eta gero herri kiroletan jolasten ibili ginen. Arratsaldean, krispetak hartu eta pelikula bat ikusten egon ginen. Eguna ondo bukatzeko, gelan entsaiatutako kantak dantzatu genuen. Zelako egun polita!

El pasado viernes, celebramos el día del euskera en Elejabarri. Fue un día muy especial y le dimos al euskera la importancia que tiene. Por la mañana, nos comimos un bocata de chocolate ¡Suuuuuuuuper rico!. Después estuvimos jugando a distintos herri kirolak. Por la tarde, cogimos palomitas y vimos una película. Para terminar bien el día, bajamos al patio y bailamos las canciones ensayadas en clase. ¡Vaya día más chulo”

Azaroak 25

Azaroaren 25ean emakumeen aurkako indarkeria desagerrarazteko Nazioarteko eguna ospatzen da. Gure ikas komunitatean, aurreko ostiralean, gai honekin lotutako lanketa egin genuen ikasleekin. Elejabarri Ikas komunitatean, ez ditugu inorenganako tratu txarrak onartzen eta mezu hori txiki txikitatik azaltzen diogu gure txikiei. Gela bakoitzean eskulan edo mural ezberdinak egin zituzten egun honek ematen digun mezua argi ikusteko!

El día 25 de noviembre se celebra el día internacional contra la violencia contra las mujeres. En nuestra comunidad de aprendizaje, el pasado viernes, trabajamos este tema con nuestros alumnos/as. En Elejabarri, no toleremos ningún tipo de violencia y trabajamos desde infantil con ese mensaje. Cada aula, trabajó el día haciendo diferentes murales o manualidades para que el mensaje quedara bien claro!

EUSKAL IJITOEN EGUNA

Azaroaren 16an Euskal Ijitoen Eguna ospatzen da. Gure eskolan, urtero bezala, eguna gogotsu ospatu genuen. Bai LHn eta bai HHn ijitoen kultura hobeto ulertzeko ipuina entzun eta disfrutatu genuen. Oso polita eta interesgarria iruditu zitzaigun!!

El 16 de noviembre se celebra el Día de los Gitanos en Euskal Herria. En Elejabarri, como cada año, celebramos este día con muchas ganas. Tanto en LH como en HH disfrutamos de un cuento que nos ayudó a conocer mejor la cultura gitana. ¡Fue muy bonito e interesante!