Familien Formakuntza/ Formación de las familias

Ostiralero familientzako ikastaroan parte hartu dugu, eta horietan euskara eta gaztelania ikasi dugu. Ostiralean amaitu genituen klase horiek, agur-jai batekin, jolas eta diplomekin. Mila esker parte hartzeagatik. Datorren ikasturtean ikusiko gara, plazerra izan da.

Cada viernes hemos participado en clases para familias, en ellas hemos aprendido euskera y castellano. El viernes dimos fin a estas clases con una fiesta de despedida, con juegos y diplomas. Gracias a todas por participar. Nos vemos el curso que viene, ha sido un placer.

 

Kaixo Lagunak!!Hementxe gaude 5 urteko gelakoak!!

Txapeldunak gara eta tertuliak egin ditugu!!lLiburuak irakurri ditugu eta gero gure artean hitz egin dugu gure sentimenduei buruz, gure gustokoak eta taldean kopartatitu nahi izan duguna.Pozik egon gara eta oso dibertigarria izan da gure artean irakutzean eta errespetuz  gehiago ezagutzea.Nahi baduzue etxean ere egin ahal dugu familiarekin!!

 

Hola Amigos!!Aqui estamos los compañeros de clase de 5 años!!
Somos campeones/as y hemos hecho tertulias literarias!!.Leemos los libros y luego hablamos de nuestros sentimientos, nuestros partes favoritas del cuento y lo que queremos compartir con nuestro grupo grupo.Hemos estado muy content@s ha sido muy divertido leer junt@s y conocernos más desde el respeto.Podemos hacerlo en familia tambien!!

 

Hello Friends!! Here we are the classmates of 5 years!!
We are champions and we have done literary gatherings!! We read the books and then we talk about our feelings, our favorite parts of the story and what we want to share with our group. We have been very happy, it has been very fun to read together s and get to know each other more from respect. We can do it as a family too!!

MAIATZAK 17 – LGTBI FOBIAREN AURKAKO NAZIOARTEKO EGUNA

  1990eko maiatzaren 17an, Osasunaren Mundu Erakundearen Batzar Orokorrak homosexualitatea buruko gaixotasuneko zerrendatik ezabatu zuen. Egun, maiatzaren 17an ospatzen da, aipatutako lorpena aitortzeko. Helburu orokorra da pertsona homosexual, bisexual eta transexualek sufritzen duten diskriminazioa salatzea. Eta haien eskubideek mundu guztian aurrera egitea.  

 

1990eko maiatzaren 17an, Osasunaren Mundu Erakundearen Batzar Orokorrak homosexualitatea buruko gaixotasuneko zerrendatik ezabatu zuen. Egun, maiatzaren 17an ospatzen da, aipatutako lorpena aitortzeko. Helburu orokorra da pertsona homosexual, bisexual eta transexualek sufritzen duten diskriminazioa salatzea. Eta haien eskubideek mundu guztian aurrera egitea.