Aurreko astelehenean, 3.zikloko ikasleak Zornotzan dagoen Jauregibarria baserira joateko aukera izan genuen. Bertan, produktu ekologikoen inguruko formakuntza jaso genuen, eta behin hori ulertuta hurbil zegoen ortu batera joan ginen, ekologikoan lan egiten zuten ortu batera!! Ortuan, Jon nekazaria ezagutu genuen, eta berarekin batera, ortuari etekin handiena ateratzeko hainbat kontu ezagutu genituen: barazkien rotazioa, beharrezkoa den ekosistema… primerako eguna pasatu genuen!

El pasado lunes, el alumnado de 3. ciclo tuvimos la oportunidad de ir al baserri Jauregibarria en Zornotza. Allí, aprendimos un montón de cosas sobre los productos ecológicos y una vez entendidos los conceptos más importantes, fuimos a una huerta cercana ¡en la que trabajan en ecológico! En la huerta conocimos a Jon, y junto a él, aprendimos cómo hacer para sacarle a la huerta el máximo partido posible: como rotar las diferentes verduras, lo ecosistemas necesarios para evitar plagas… ¡Pasamos un día estupendo!

Dakizuenez, aurten auzoko egoitzara joan gara Lehen Hezkuntzako ikasle guztiak. Orain HHkoen txanda heldu da. 4 eta 5 urteko ikasleek lekukoa hartu eta egoitzara joaten animatu dira! Horretarako, 3. Ziklokoek hainbat pauta eta azalpen eman dizkiete. Oso aukera polita izango da!

Como ya sabéis, este año todo el alumnado de educación primaria ha ido a la residencia de mayores del barrio. Ahora es el turno de los de infantil. El alumnado de 4 y 5 años ha cogido el relevo y se ha animado a visitar a nuestros mayores en la residencia. Para ello, los alumnos y alumnas del 3. ciclo les hemos dado algunas pautas e instrucciones. ¡Va a ser una experiencia chulísima!

3.ziklokoak, giza gorputzaren inguruko proiektua eraman dugu aurrera 2.hiruhilekoan zehar. Horretarako, gure gorputzaren egitura eta honek dituen sistemak eta aparatuak ikasi eta ulertu ditugu. Gero, ikasle bakoitzak sistema baten hausnarketa sakonagoa egin du, informazio hori islatzen duen posterra sortu du eta bideo bat grabatu du. Amaitzeko bideo guztiak biltzen dituen poster interaktiboa sortu dugu. Begira !!

El alumnado del 3 ciclo hemos hecho un proyecto sobre el cuerpo humano durante el segundo trimestre. Para ello, hemos aprendido la estructura de nuestro cuerpo así como cada aparato y sistema que lo forman. Después, cada alumno/a ha hecho un análisis más profundo del sistema o aparato elegido, ha proyectado la información en un póster y ha grabado un vídeo. Para englobarlo todo, hemos creado un poster interactivo con todos los videos, ¡Mirad!